Pokémon the Series: Ruby and Sapphire

Original Creator

Original Character Design

Director

Director

Script

Script

ADR Script (Italian) (ep 93-144)

ADR Script (Italian)

ADR Script (Italian) (ep 1-40)

ADR Script (Italian)

ADR Script (Italian) (ep 145-192)

Animation Supervisor

Animation Director (ep 4, 8, 12, 17, 22, 32, 37, 44, 47, 51, 55, 60, 6)

Music

Theme Song Performance

Theme Song Performance

ADR Theme Song Performance (Italian; OP)

ADR Theme Song Performance (Italian; OP)

Sound Director

ADR Director (Latin American Spanish)

ADR Director (Italian)

ADR Mixing Engineer (Italian) (ep 93-192)

ADR Mixing Engineer (Italian) (ep 1-92)

ADR Editing (Italian) (ep 41-192)

ADR Director (French)