角色 & 配音
クマの八五郎
主角
トナカイのムーさん
主角
イノシシのチョチョ・ロドリゲス
主角
ペンギンのギン太
主角
水鳥鐵夫
日语
ウサギの征太郎
主角
喜多道枝
日语
リスのピン助
主角
ナレーター
配角
納谷六朗
日语
ツルのリンリン
配角
一龍斎春水
日语
制作人员
笹川ひろし
监督
鳥海尽三
脚本
Sharon Dyall
Theme Song Performance (Swedish)
Bjørn Johansen
ADR Translator (Norwegian)
集数列表
第1
第2
第3
第4
第5
第6
第7
第8
第9
第10
第11
第12
第13
第14
第15
第16
第17
第18
第19
第20
第21
第22
第23
第24
第25
第26
第27
第28
第29
第30
第31
第32
第33
第34
第35
第36
第37
第38
第39
第40
第41
第42
第43
第44
第45
第46
第47
第48
第49
第50
第51
第52
第53
第54
第55
第56
第57
第58
第59
第60
第61
第62
第63
第64
第65
第66
第67
第68
第69
第70
第71
第72
第73
第74
第75
第76
第77
第78
第79
第80
第81
第82
第83
第84
第85
第86
第87
第88
第89
第90
第91
第92
第93
第94
第95
第96
第97
第98
第99
第100
第101
第102
第103
第104
第105
第106
第107
第108
第109
第110
第111
第112
第113
第114
第115
第116
第117
第118
第119
第120
第121
第122
第123
第124
第125
第126
第127
第128
第129
第130
第131
第132
第133
第134
第135
第136
第137
第138
第139
第140
第141
第142
第143
第144
第145
第146
第147
第148
第149
第150
第151
第152
第153
第154
第155
第156