翔

翔（翔，声优：神木隆之介（日本）、张裕东（香港））
男主角，12岁，为了养病搬到东京近郊姨婆（翔的祖母的妹妹）的老房子里居住，偶然发现阿丽埃蒂的踪迹。父母离异，与家人互动不多。